Archives du mot-clé tchoukotka

La Tchoukotka de Vladimir Pouya à Paris

Jeudi 12 octobre, l’INALCO, l’Institut national des langues et civilisations orientales, et NORD ESPACES réunirent plusieurs dizaines de personnes dans un bel amphithéâtre. En présence de Madame Anne-Victoire Charrin, anthropologue, spécialiste des cultures des autochtones de Sibérie, de Monsieur Dominique Samson Normand de Chambourg, directeur du département d’études russes de l’Inalco, de Madame Martine Dorel Braquet, ethnologue, de Madame Caroline Damiens, linguiste, et des dizaines de passionnés, le photographe et réalisateur Vladimir Pouya témoigna de la vie rude des éleveurs nomades de rennes en Tchoukotka, lointain district russe baigné par le Pacifique. Son documentaire Tchavtchou (2014) nous immergea dans la première transhumance hivernale d’une brigade, petite équipe d’éleveurs. Tourné à l’attention de la jeunesse locale, le premier film en langue tchouktche suit notamment la vie quotidienne de trois générations d’une même famille. Vladimir est le premier étonné de l’intérêt qu’il suscite en Occident !

Lire la suite La Tchoukotka de Vladimir Pouya à Paris

INALCO et NORD ESPACES vous invitent à rencontrer à Paris Vladimir Pouya, réalisateur tchouktche

Vladimir Pouya – Photographe, réalisateur-opérateur de films documentaires sur les éleveurs de rennes de la région de Tchoukotka. Son œuvre reflète le mode de vie des peuples nomades tchouktches, leur culture et leurs coutumes. Né dans le village de Kontchalan, en Tchoukotka, il a travaillé pendant plus de 20 ans dans la toundra. Il a fait des études de zootechnique à l’Institut Agronomique de Blagovechensk. De la fin des années 80 jusqu’en 2009, il a été lui-même éleveur de rennes, zootechnicien, ingénieur mécanicien.

Lire la suite INALCO et NORD ESPACES vous invitent à rencontrer à Paris Vladimir Pouya, réalisateur tchouktche

Sur la planète Tchoukotka

La Tchoukotka est un district autonome russe de 737 700 km2,  bordé par la mer de Béring, les océans Pacifique et Arctique, face à l’Alaska que l’on voit du cap Dejnev par beau temps. Presque la moitié du territoire est située au-dessus du cercle polaire, de part et d’autre du 180e méridien, la ligne de changement de date. La Tchoukotka offre une grande variété de paysages, avec une dominante de montagnes – son point culminant est à 1 800 m – et de toundras, vastes étendues sans arbre ni arbuste. Wrangel est son île la plus connue. Lire la suite Sur la planète Tchoukotka

DANS LE PORT D’ANADYR…

Les ports, comme les aéroports et les gares, ouvrent sur des mondes parallèles ; la plupart des voyages commencent sur ces seuils spatio-temporels. Si beaucoup ne savent pas ce qu’ils cherchent ou fuient en partant, moi je le savais.

Le soleil s’épuisait à percer le gris épais d’une matinée brumeuse en Tchoukotka. Pour la première étape de notre raid de 10 jours, nous nous apprêtions à traverser en motoneige la baie d’Anadyr (Liman) gelée depuis des mois. Il faisait froid et nous attendions près du port notre chef d’expédition, en parlant de tout et de rien. De la vapeur s’échappait de nos bouches et narines, aussitôt dissipée. Nous étions un peu comme ces troupeaux de rennes croisés par la suite, fumant de chaleur corporelle. Lire la suite DANS LE PORT D’ANADYR…

PETIT DEJEUNER CHEZ LES TCHOUKTCHES

En ce matin de 2008, nous sommes réveillés très tôt par un bruit de vaisselle et des voix venant de l’extérieur de la iaranga (grande tente en peau de renne). Nous avions transpiré toute la nuit, alors qu’il faisait probablement moins 35°C au milieu de la toundra. Au 21ème siècle, personne n’a encore trouvé mieux que la graisse de phoque pour chauffer un polog (petite tente en peau de rennes montée à l’intérieur d’une grande tente iaranga ! La dernière, je m’extrais à quatre pattes du mien, maintenant à la température de la iaranga. Lire la suite PETIT DEJEUNER CHEZ LES TCHOUKTCHES

QUI SONT LES TCHOUKTCHES ?

Comme dans tout l’Extrême-Orient russe, les habitants de la Tchoukotka sont d’origines très diverses. Il y a les Tchouktches et les autres, anciens Soviétiques arrivés tantôt de leur plein gré, tantôt en convoi spécial, parce qu’« ennemis du peuple », prisonniers politiques ou criminels.

Nous parcourons en engin tout-terrain 6×6 les routes glacées du district autonome de Tchoukotka. Beaucoup furent construites par des prisonniers du goulag. Lire la suite QUI SONT LES TCHOUKTCHES ?

TCHOUKOTKA : L’HOMME QUI VENAIT DU FROID

 

Pour son premier voyage en Europe, en France, Evgueni Bassov, voyageur écrivain russe de la Tchoukotka nous a fait découvrir un autre Nord, tout à l’est de la Russie.

Avec son sourire désarmant et ses yeux bleus, la peau bronzée par les vents polaires, gêné comme peut l’être un homme qui a parcouru à pied des milliers de kilomètres dans la toundra polaire et qui se retrouve pour la première fois en Europe, à Paris, sans parler un seul mot de français, voici Evgueni Bassov. Lire la suite TCHOUKOTKA : L’HOMME QUI VENAIT DU FROID